Emma's Swiss Life

關於部落格
Emma 的瑞士生活
  • 362040

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

愛的代價~


    是命運的牽絆留美學成後不久我再度回到熟悉的中正機場這次我帶著全家的祝福遠嫁瑞士這回淚流成河的不只有媽媽姐姐抱著不到一歲的女兒荳仔口口聲聲對睜大眼睛的她再三叮嚀以後不可以嫁外國人不然媽媽會擔一輩子的心」。這場遙遙無期的人生旅程我形單影隻瑞士到底是一個什麼樣的世界?我該怎麼面對一個語言不通的婆家在瑞士文化裡盡好媳婦與妻子的本分這些許許多多的問號我連回答的把握也沒有當時忙著安撫家人與親友情緒的我似乎沒能給自己的未來一個確切的解答只能像是豁出去般把自己忐忑不安的心如風箏般放的越遠越好 


    抵達蘇黎世機場的那一霎那開始瑞士不再是幾年來我的度假勝地這裡是一個我不熟悉卻要把它稱為家重新開始生活的地方


    穿梭在瑞士德文德國德文法文義大利文與英文的人潮裡我疲憊的雙眼迫切的尋找另一雙熟悉的眼眸本能般的只想找個熟悉地的肩膀依靠從那時開始我隱隱約約的發現自己一直不自覺的脆弱像個小孩般以為緊緊握著丈夫阿水溫暖的大手就可以讓我不在瑞士擁擠的人潮中走失也暫時安撫已經迷失在瑞士異國文化急流裡的我這樣的心靈慰藉似乎是當時我逃避面對現世生活的窗口阿水不在身邊的一分一秒我把自己像鴕鳥般一頭栽入德國德文課本裡以為學會瑞士官方語言之一的德國德文可以讓我比較融入當地的生活然而在當時我居住的山上小鎮裡人人都說地方話瑞士德文他們自顧自說地的開心硬生生的讓認真在學校學的德國德文的我幾乎無用武之地是的我的語言出了問題由於地域性的因素瑞士德語區的生活語言與官方語言有著天壤之別愛說話的我開始沉默不語的坐在阿水身邊發呆語言引發的連鎖效應使我只能仰障阿水翻譯給我的一字一句片面認識生活的週遭與瑞士文化是愛的力量吧即便這些語言不通的聚會總是讓我坐如針氈我還是掙扎的把自己拖出心底的象牙塔一次又一次如鴨子聽雷般坐在阿水身邊陪笑臉


    台灣的親友認為嫁到瑞士這個多金又美麗的國家就等於烙上幸福快樂生活的正字商標一向獨立有主見的我這裡成為阿水的附屬品一言不發的像是家中的擺飾般被一一的介紹給大家認識見過面的除了阿水和他的家人外就是他的朋友他的生活圈就是我的生活圈即便阿水的家人對我很照顧她們的關心似乎撫慰不了當時失去自我認同的我一個又一個難以入眠的深夜裡我清醒的面對內心煎熬的自己當時的我一點也不快樂更別說享受新婚的喜悅為愛離鄉背井的代價在這裡由零開始重新出發對我而言是日日夜夜的掙扎是如黑巧克力般的苦滋味只是當初說要嫁過來的是我當初說要把瑞士當作家的也是我為愛陷入這樣的窘境我進退不得我可以向誰傾訴到底又有誰能設身處地的體會我的苦楚不愛哭的我竟然像苦情連續劇般幾乎每個月都來一次落花流水的大哭對沒有長期海外生活經驗的阿水來說他不明白我心底的痛除了一言不語的看著我一丁點的忙也幫不上


    毅然決然的我決定離開選擇了一個讓我覺得有用的地方開始工作和阿水搬到瑞士中區大一點的城鎮居住頓時間世界變大了我找尋到自己的價值擁有屬於自己的生活與朋友圈開始傾聽與從另一個角度觀察瑞士的人文回想剛定居下來前半年那段語言不適的心酸甚至是對瑞士當地種族偏見而激憤的吶喊現在的我了解瑞士德語區居民如細火慢熬精雕細琢的做事態度看到瑞士社會的不完美與一次又一次城鄉差距引發的人文衝擊察覺到部分居民面對外來人口與大世界害羞的本性甚至拒而關起心門保護自己的種族與文化這些點點滴滴讓我笑看瑞士生活的每一天


    你也許會問到底現在的我懂不懂瑞士德語區的地方語言我會告訴你與人相識的緣分來自於一顆敞開心胸的真心與誠懇的微笑語言似乎並不那麼重要了」。當他們卸下心防把我被歸為瑞士幫的那天開始我生活裡的瑞士除了國家名氣大之外這裡大部分的居民並不如大想像中的多金不免俗的八卦與抱怨社會亂象他們哈亞洲文化也以擁有古銅色肌膚為傲他們和台灣人沒有兩樣只希望平平凡凡的過日子


    是愛的代價在我學成可以雙親時讓他們失望的看著我遠走高飛
    是愛的代價阿水耐心的陪伴著我走過那段生活不適應的煎熬期 
    是愛的代價在地球的另一端我成長從新認識自己存在的價值學習以更客觀的角度看世界


    (這篇文章送給嫁到瑞士剛滿四年的我.  回想這四年來有苦有笑, 倒吃甘蔗的點點滴滴; 走過來的我, 可以用更客觀的角度面對曾經那麼掙扎的自己, 以更寬廣的態度迎接人生的下個挑戰.  現在的我, 感激一切, 也微笑面對未知的將來~)

相簿設定
標籤設定
相簿狀態